Chypre au Concours Eurovision de la chanson
Chypre au Concours Eurovision de la chanson
| Pays | |
|---|---|
| Radio diffuseur |
| 1re participation | |
|---|---|
| Participations |
41 (en 2025) |
| Meilleure place |
2e (en 2018) |
| Moins bonne place |
Dernier (en 1986) |
Liens externes
Pour la participation la plus récente, voir :
Chypre au Concours Eurovision de la chanson 2025
Chypre au Concours Eurovision de la chanson 2025
Chypre participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa vingt-sixième édition, en 1981, et ne l'a encore jamais remporté.
Participation
Le pays participe donc depuis 1981 et a manqué trois éditions, en 1988, 2001 et 2014[1],[2].
En 1988, Chypre choisit pour la représenter la chanson Thimame, écrite et composée par John Vickers et Aristos Moskovakis, et interprétée par Yiannis Demetriou[3],[4]. Mais, quelques semaines avant le concours, le diffuseur chypriote RIK disqualifie la chanson en raison du fait qu'elle s'avère être le réarrangement d’un morceau ayant déjà concouru à la sélection nationale chypriote pour l'Eurovision en 1984. Chypre est contrainte de se retirer à la dernière minute[5],[6].
En 2001, le pays fut relégué, à la suite des résultats obtenus l’année précédente[7].
En 2014, le pays décida de se retirer pour des raisons financières[8],[9].
Depuis l'instauration des demi-finales, en 2004, Chypre a manqué huit finales du concours, en 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2013[1], 2022 et 2025.
Résultats
Chypre n'a encore jamais remporté le concours[1].
Le meilleur classement du pays en finale demeure jusqu'à présent la seconde place d'Eleni Foureira, en 2018[1].
A contrario, Chypre a terminé à une reprise à la dernière place, en 1986. Le pays n’a jamais obtenu de nul point[1].
Pays hôte
Chypre n'a encore jamais organisé le concours.
Faits notables
En 1999, la chanson chypriote, Tha ‘nai erotas, fut donnée favorite par les parieurs, dès sa sélection. Ce fut donc une grande surprise pour tous, lorsqu’elle termina avant-dernière, avec à peine deux points[10].
Représentants[6]
| Édition | Année | Artiste(s) | Chanson | Langue(s) | Traduction française | Finale | Demi-finale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Place | Points | Place | Points | ||||||
| 26e | 1981 | Island | Monika | Grec | - | 06 | 69 | ||
| 27e | 1982 | Ánna Víssi | Mono i agapi | Grec | Seulement l'amour | 05 | 85 | ||
| 28e | 1983 | Stavros & Konstantina | I agapi akoma zi | Grec | L'amour est toujours en vie | 16 | 26 | ||
| 29e | 1984 | Andy Paul | Anna Maria Lena | Grec | - | 15 | 31 | ||
| 30e | 1985 | Lía Víssi | To katálava argá | Grec | Je m'en suis rendu compte trop tard | 16 | 15 | ||
| 31e | 1986 | Elpída | Tóra Zo | Grec | Maintenant, je vis | 20 | 04 | ||
| 32e | 1987 | Aléxia | Aspro-mavro | Grec | Blanc-noir | 07 | 80 | ||
| 33e | 1988 | Yiannis Demetriou | Thimame | Grec | Nous nous sommes souvenus | Retrait [11] | |||
| 34e | 1989 | Fani Polymeri & Yiannis Savvidakis | Apopse as vrethoume | Grec | Rencontrons-nous ce soir | 11 | 51 | ||
| 35e | 1990 | Anastazio | Milas poli | Grec | Tu parles trop | 14 | 36 | ||
| 36e | 1991 | Elena Patroklou | S.O.S. | Grec | - | 09 | 60 | ||
| 37e | 1992 | Evrydíki | Teriazoume | Grec | Nous nous ressemblons | 11 | 57 | ||
| 38e | 1993 | Zimboulakis & Van Beke | Mi stamatas | Grec | Ne t'arrête pas | 19 | 17 | ||
| 39e | 1994 | Evrydíki | Ime anthropos ki ego | Grec | Je suis humaine aussi | 11 | 51 | ||
| 40e | 1995 | Alexandros Panayi | Sti fotia | Grec | Dans le feu | 09 | 79 | ||
| 41e | 1996 | Constantínos | Móno yia mas | Grec | Seulement pour nous | 09 | 72 | ||
| 42e | 1997 | Hara & Andreas Konstantinou | Mana mou | Grec | Ma patrie | 05 | 98 | ||
| 43e | 1998 | Michális Chatzigiánnis | Genesis | Grec | Genèse | 11 | 37 | ||
| 44e | 1999 | Marlain | Tha 'ne erotas | Grec | Ce sera de l'amour | 22 | 02 | ||
| 45e | 2000 | Voice | Nomiza | Grec, italien | J'ai cru | 21 | 08 | ||
| 46e | 2001 | Relégation en 2001. | |||||||
| 47e | 2002 | One | Gimme | Anglais | Donne-moi | 06 | 85 | ||
| 48e | 2003 | Stelios Konstantas | Feeling Alive | Anglais | Se sentir vivant | 20 | 15 | ||
| 49e | 2004 | Lisa Andreas | Stronger Every Minute | Anglais | Plus fort à chaque minute | 05 | 170 | 05 | 149 |
| 50e | 2005 | Constantínos | Éla Éla | Anglais | - | 18 | 46 | ||
| 51e | 2006 | Annette Artani | Why Angels Cry | Anglais | Pourquoi les anges pleurent | 15 | 57 | ||
| 52e | 2007 | Evrydíki | Comme ci, comme ça | Français | - | 15 | 65 | ||
| 53e | 2008 | Evdokia Kadi | Femme fatale | Grec | - | 15 | 36 | ||
| 54e | 2009 | Christína Metaxá | Firefly | Anglais | Luciole | 14 | 32 | ||
| 55e | 2010 | Jon Lilygreen & The Islanders | Life Looks Better In Spring | Anglais | La vie semble meilleure au printemps | 21 | 27 | 10 | 67 |
| 56e | 2011 | Chrístos Mylórdos | San ággelos s’agápisa | Grec | Je t'aimais comme un ange | 18 | 16 | ||
| 57e | 2012 | Ívi Adámou | La La Love | Anglais | La la l'amour | 16 | 65 | 07 | 91 |
| 58e | 2013 | Déspina Olympíou | An me thimase | Grec | Si tu te souviens de moi | 15 | 11 | ||
| 59e | 2014 | Retrait en 2014. | |||||||
| 60e | 2015 | Yánnis Karayánnis | One Thing I Should Have Done | Anglais | Une chose que j'aurais dû faire | 22 | 11 | 06 | 87 |
| 61e | 2016 | Minus One | Alter Ego | Anglais | - | 21 | 96 | 08 | 164 |
| 62e | 2017 | Hovig | Gravity | Anglais | Gravité | 21 | 68 | 05 | 164 |
| 63e | 2018 | Eleni Foureira | Fuego | Anglais, espagnol | Feu | 02 | 436 | 02 | 262 |
| 64e | 2019 | Tamta | Replay | Anglais | Rejouer | 13 | 109 | 09 | 149 |
| 2020 | Sandro | Running | Anglais | Courir | Concours annulé à la suite de la pandémie de COVID-19. | ||||
| 65e | 2021 | Élena Tsagkrinoú | El Diablo | Anglais, espagnol | Le diable | 16 | 94 | 06 | 170 |
| 66e | 2022 | Andromache | Ela | Anglais, grec | Viens | 12 | 63 | ||
| 67e | 2023 | Andrew Lambrou | Break A Broken Heart | Anglais | Briser un cœur brisé | 12 | 126 | 07 | 94 |
| 68e | 2024 | Silia Kapsis | Liar | Anglais | Menteur | 15 | 78 | 06 | 67 |
| 69e | 2025 | Theo Evan | Shh | Anglais | Chut | 11 | 44 | ||
- Première place
- Deuxième place
- Troisième place
- Dernière place
Qualification automatique en finale
Élimination en demi-finale
Galerie
-
Alex Panayi à Dublin (1995)
-
Lisa Andreas à Istanbul (2004)
-
-
Evdokia Kadi à Belgrade (2008)
-
Jon Lilygreen à Oslo (2010)
-
Despina Olympiou à Malmö (2013)
-
Yánnis Karayánnis à Vienne (2015)
-
-
Hovig à Kiev (2017)
-
Eleni Foureira à Lisbonne (2018)
-
-
Élena Tsagkrinoú à Rotterdam ((2021)
-
Andromache à Turin (2022)
-
Andrew Lambrou à Liverpool (2023)
-
Silia Kapsis à Malmö (2024)
-
Chefs d'orchestre, commentateurs et porte-paroles
| Année | Chef d'orchestre | Commentateur(s) | Porte-parole |
|---|---|---|---|
| 1981 | Michael Rozakis | Fryni Papadopoulou | Anna Partelidou |
| 1982 | Martyn Ford | ||
| 1983 | Michael Rozakis | ||
| 1984 | Pierre Cao | Pavlos Pavlou | |
| 1985 | Charis Andreadis | Themis Themistokleous | |
| 1986 | Martyn Ford | Neophytos Taliotis | |
| 1987 | Jo Carlier | Fryni Papadopoulou | |
| 1988 | retrait | ||
| 1989 | Charis Andreadis | Neophytos Taliotis | Anna Partelidou |
| 1990 | Stanko Selak | ||
| 1991 | Alexander Kirov Zografov | Evi Papamichail | |
| 1992 | George Theophanous | ||
| 1993 | |||
| 1994 | |||
| 1995 | Neophytos Taliotis | Andreas Iakovidis | |
| 1996 | Stavros Lantsias | Evi Papamichail | Marios Skordis |
| 1997 | |||
| 1998 | Costas Cacogiannis | Marina Maleni | |
| 1999 | |||
| 2000 | Loukas Hamatsos | ||
| 2001 | relégation | ||
| 2002 | Melani Steliou | ||
| 2003 | Loukas Hamatsos | ||
| 2004 | |||
| 2005 | Melani Steliou | ||
| 2006 | Constantínos Christofórou | ||
| 2007 | Vaso Komninou | Giannis Haralambous | |
| 2008 | Melina Karageorgiou | Hristina Marouhou | |
| 2009 | Sophia Paraskeva | ||
| 2010 | Christína Metaxá | ||
| 2011 | Loukas Hamatsos | ||
| 2012 | |||
| 2013 | |||
| 2014 | retrait | ||
| 2015 | Loukas Hamatsos | ||
| 2016 | |||
| 2017 | Tasos Tryfonos et Christiana Artemiou | Yánnis Karayánnis | |
| 2018 | Costas Constantinou et Vaso Komninou | Hovig Demirdjian | |
| 2019 | Tasos Trifonos et Evrydíki | ||
| 2020 | Concours annulé en raison de la pandémie de COVID-19 | ||
| 2021 | Louis Patsalides | Loukas Hamatsos | |
Historique de vote
Depuis 1981, Chypre a attribué en finale le plus de points à :
| Rang | Pays | Points |
|---|---|---|
| 1 | Grèce | 437 |
| 2 | Italie | 163 |
| 3 | France | 150 |
| 4 | Suède | 149 |
| 5 | Espagne | 143 |
| 6 | Russie | 129 |
| 7 | Israël | 128 |
| 8 | Ukraine | 106 |
| 9 | Irlande | 94 |
| Royaume-Uni |
Depuis 1981, Chypre a reçu en finale le plus de points de la part de :
| Rang | Pays | Points |
|---|---|---|
| 1 | Grèce | 369 |
| 2 | Malte | 105 |
| 3 | Royaume-Uni | 90 |
| 4 | Espagne | 78 |
| 5 | Suède | 72 |
| 6 | Arménie | 69 |
| Finlande | ||
| 8 | Danemark | 68 |
| 9 | Norvège | 67 |
| 10 | Albanie | 65 |
| Irlande | ||
| Russie |
12 Points
Légende
- Vainqueur - Chypre a donné 12 points à la chanson victorieuse / Chypre a reçu 12 points et a gagné le concours
- 2e place - Chypre a donné 12 points à la chanson arrivée à la seconde place / Chypre a reçu 12 points et est arrivée deuxième
- 3e place - Chypre a donné 12 points à la chanson arrivée à la troisième place / Chypre a reçu 12 points et est arrivée troisième
- Qualifiée - Chypre a donné 12 points à une chanson parvenue à se qualifier pour la finale / Chypre a reçu 12 points et s'est qualifiée pour la finale
- Non-qualifiée - Chypre a donné 12 points à une chanson éliminée durant les demi-finales / Chypre a reçu 12 points mais n'est pas parvenue à se qualifier pour la finale
Références
- (en-GB) « Cyprus », sur Eurovision.tv (consulté le )
- ↑ (en) Theo Panayides, « Eurovision : always a participant, never a winner » , sur cyprus-mail.com, (consulté le )
- ↑ « Thimame (San to rock 'n' roll) - lyrics - Diggiloo Thrush », sur www.diggiloo.net (consulté le )
- ↑ (en) « Cypriot Selection 1984 : Giannis Demetriou - "Thimame" » , sur eurovisionworld.com (consulté le )
- ↑ KENNEDY O’CONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 Years. The Official History, Londres, Carlton Books Limited, 2005, p. 112.
- (en) « Eurovision – Cyprus » , sur eurovoix.com (consulté le )
- ↑ (en-GB) « Copenhagen 2001 », sur Eurovision.tv (consulté le )
- ↑ (en) « Eurovision Eurovision 2014 : Cyprus will not participate in Copenhagen - ESCToday.com », sur Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, (consulté le ).
- ↑ (en) William Lee Adams, « Another One Bites the Dust : Cyprus Will Not Compete at Eurovision » , sur wiwibloggs.com, (consulté le )
- ↑ (en-GB) « Jerusalem 1999 », sur Eurovision.tv (consulté le )
- ↑ En raison de la disqualification de la chanson.
- Portail de l’Eurovision
- Portail de Chypre