zwanze

Voir aussi : zwanzé

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du dialecte bruxellois.

Nom commun

zwanze \zwɑ̃ns\ ou \zwɑ̃s\ féminin

  1. (Belgique) Humour typiquement gouailleux de Bruxelles mais aussi un art de vivre bruxellois.
    • Un premier ministre à la tête d’un pays dont il prônait la dislocation : est-ce un produit de la « zwanze », cette forme d’humour et d’autodérision dont raffole la Belgique ? Non, c’est une réalité depuis que le nationaliste flamand Bart De Wever, président de l’Alliance néo-flamande (N-VA), a pris la tête d’une coalition gouvernementale, en février dernier.  (Jean-Pierre Stroobants, En Belgique, un Etat fédéral né sur le champ de bataille des langues, Le Temps. Mis en ligne le 27 juillet 2025)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • zwanze figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : blague.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe zwanzer
Indicatif Présent je zwanze
il/elle/on zwanze
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je zwanze
qu’il/elle/on zwanze
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
zwanze

zwanze \zwɑ̃z\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe zwanzer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe zwanzer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe zwanzer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe zwanzer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe zwanzer.

Prononciation

Voir aussi

  • zwanze sur l’encyclopédie Wikipédia

Références