zapping

Voir aussi : Zapping

Français

Étymologie

Dérivé de zapper, avec le suffixe -ing.
  • (1897) "Avec la télécommande, tu appuies sur une touche pour changer de chaîne : c'est le zapping", De l'autre côté de l'écran / Odile Limousin, Danièle Neumann 1987
  • (1897) "Dans cet « espace de liberté» que serait une ville câblée, la liberté pour le spectateur consisterait-elle essentiellement à changer de chaîne à son gré et à se livrer aux joies du « zapping »?", Espaces et sociétés : revue critique internationale de l'aménagement, de l'architecture et de l'urbanisation / dir. publ. Serge Jonas, 1987

Nom commun

SingulierPluriel
zapping zappings
\za.piŋ\

zapping \za.piŋ\ masculin

  1. (Faux anglicisme) Changements fréquents de chaînes de télévision à l’aide de la télécommande.
  2. (Par extension) (Familier) Souvent accompagné d’un adjectif, passage rapide d’une activité, d’une idée à l’autre.
    • C’est un spécialiste du zapping affectif, il te fait de grandes déclarations d’amour, quinze jours après, il t’a oubliée !

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

Voir aussi

  • zapping sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Raoul Boch, il Boch minore. Dizionario francese-italiano, italiano-francese, 1997

Anglais

Forme de verbe

zapping \ˈzæp.ɪŋ\

  1. Participe présent du verbe to zap.