yuyero

Espagnol

Étymologie

Dérivé de yuyo, avec le suffixe -ero[1].

Nom commun

SingulierPluriel
yuyero
\ʝuˈʝe.ɾo\
yuyeros
\ʝuˈʝe.ɾos\

yuyero \ʝuˈʝe.ɾo\ masculin (pour une femme, on dit : yuyera)

  1. (Paraguay) (Uruguay) (Argentine) (Bolivie) Guérisseur traditionnel qui utilise des plantes médicinales locales.
    • Cuando uno se va a curar al yuyero, él no lo revisa, no lo toca, como hace el médico , que pone el estetoscopio, lo tantea, lo escucha.  (Wille Arrúe, Beatriz Kalinsky, De "la médica" y la terapeuta, éd. Centro Editor de América Latina, 1991)
      Quand quelqu'un vas se faire soigner chez un guérisseur, il ne l'examine pas, il ne le touche pas, comme le fait le médecin, qui utilise un stéthoscope, le palpe, l'écoute.
  2. Vendeur d’herbes médicinales.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • yuyería

Voir aussi

  • yuyero sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage