yardbird

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
yardbird
\Prononciation ?\
yardbirds
\Prononciation ?\

yardbird

  1. (Argot) Taulard, détenu.
    • The working convict is a rare exception, sometimes envied because his time is occupied, sometimes derided for his deviance from the yardbird norm.  (John P. Conrad, "Charting a Course for Imprisonment Policy," Annals of the American Academy of Political and Social Science, vol. 478, page 126, 1985)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Argot) Troufion, soldat qui effectue les corvées.
    • As the Marines expanded to war strength, Lou Diamond was the ideal liaison between crusty old-timers and impressionable recruits. He taught quick action by threats of yardbird detail.  ("In the Rough", Time, 5 juillet 1943)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Ce mot est principalement utilisé aux États-Unis.

Variantes orthographiques

  • yard bird

Prononciation

Voir aussi

  • yardbird sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références