window

Français

Étymologie

De l'anglais window, issu du moyen anglais windoge qui vient du vieux norrois vindauga (« œil du vent »).

Nom commun

SingulierPluriel
window windows
\win.do\

window \win.do\ masculin

  1. (Anglicisme) (Architecture) Type de fenêtre tirant sur la véranda.

Traductions

 

Prononciation

Références

Anglais

Étymologie

(c. 1200)[1] Du moyen anglais windoue, windoge[2] qui vient du vieux norrois vindauga (« œil du vent ») composé de vindr (« vent ») et auga (« œil »)[1].
Le terme window a remplacé les mots en vieil anglais eagþyrl et eagduru[1].

Nom commun

SingulierPluriel
window
\ˈwɪn.dəʊ\
ou \ˈwɪn.doʊ\		 windows
\ˈwɪn.dəʊz\
ou \ˈwɪn.doʊz\

window \ˈwɪn.dəʊ\ (Royaume-Uni), \ˈwɪn.doʊ\ (États-Unis)

  1. (Architecture) Fenêtre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Architecture) Vitrine.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Fenêtre, intervalle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. (Informatique) Fenêtre en tant qu’élément d’une interface graphique.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • window figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : maison.

Prononciation

Voir aussi

  • window sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • window (computing) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

  1. 1 2 3 (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ “window”, dans Middle English Dictionary, Université du Michigan, 2000-2018 → consulter cet ouvrage

Étymologie

De l’anglais window, issu du moyen anglais windoge qui vient du vieux norrois vindauga (« œil du vent »).

Nom commun

window \Prononciation ?\

  1. Fenêtre.

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.