wie die Katze um den heißen Brei herumlaufen
Allemand
Étymologie
Littéralement
:
rôder comme un chat autour d’une bouillie brûlante
.
Locution verbale
wie die Katze um den heißen Brei herumlaufen
Tourner autour du pot
.
Synonymes
wie die Katze um den heißen Brei gehen
wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen
um den heißen Brei herumreden
drumrumreden
.
Prononciation
\vɪː dɪ ˈka.ʦə ʊm dən ˈhaːɪ.sən ˈbʁaːɪ hɐ.ˈʁʊm.ˌlaːʊ.fən\