whimper
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to whimper \wɪm.pə(ɹ)\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
whimpers \wɪm.pə(ɹ)z\ |
| Prétérit | whimpered \wɪm.pə(ɹ)d\ |
| Participe passé | whimpered \wɪm.pə(ɹ)d\ |
| Participe présent | whimpering \wɪm.pə(ɹ).ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
whimper \wɪm.pə(ɹ)\ intransitif
- Pleurnicher.
- Gémir.
"Master, please don’t punish me!" he whimpered.
- « Maître, ne me punissez pas, s'il-vous-plaît ! » gémit-il.
Notes
- On emploie whine pour une personne et whimper pour un animal ou pour indiquer que la personne se conduit comme un animal.
Quasi-synonymes
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| whimper \wɪm.pə(ɹ)\ |
whimpers \wɪm.pə(ɹ)z\ |
whimper \wɪm.pə(ɹ)\
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « whimper [wɪm.pə(ɹ)] »