weeb

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais weeb, lui même de weeaboo. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
weeb weebs
\wib\

weeb \wib\ masculin et féminin identiques

  1. (Argot) (Péjoratif) parfois (Mélioratif) Personne obsédée par les animes et mangas et par la culture japonaise en général.
    • Le truc qui m’a accroché ce n’est ni la technologie ni la patte graphique, pourtant je me considère plutôt comme un weeb, mais je ne suis pas à fond non plus dedans. Mais le truc qui m’a fait accrocher à 200 %, c’est qu’on voyait des personnages très mignons, faire des trucs très cursed. Il y avait un réel contraste entre mignonnerie et insulte qui m’a fait délirer et rester dans l’univers.  (Arthur Winley, OKPLONK, DU VTUBING À L’IRL !, konatanekoyama.com, 19 décembre 2023 à 14h57  lire en ligne)

Synonymes

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Contraction de weeaboo.

Nom commun

SingulierPluriel
weeb
\ˈwiːb\
weebs
\ˈwiːbz\

weeb \ˈwiːb\

  1. (Argot) (Péjoratif) Non-Japonais qui se comporte d’une manière stéréotypiquement japonaise ou cherche à paraître comme tel, kikoojap.
    • No, I don't collect animu figurines! What kind of weeb do you think I am?
      Non, je ne collectionne pas les figurines d’animés ! Pour quel genre de weeb me prends-tu ?
  2. (Argot) (Péjoratif) parfois (Mélioratif) Personne obsédée par les animes et mangas et par la culture japonaise en général.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Quasi-synonymes

Dérivés

  • weebistan

Hyperonymes

  • egg (Modérément péjoratif) (Seulement pour désigner un Blanc)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • ouiaboo