vulnérabilité
Français
Étymologie
- Dérivé de vulnérable, avec le suffixe -ité.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vulnérabilité | vulnérabilités |
| \vyl.ne.ʁa.bi.li.te\ | |
vulnérabilité \vyl.ne.ʁa.bi.li.te\ féminin
- Caractère de ce qui est vulnérable.
Pour mettre cette vulnérabilité en contexte, une vulnérabilité similaire a été utilisée dans le piratage d’Equifax en 2017, qui a conduit à l’exposition en ligne des données personnelles de 149,7 millions de personnes.
— (Une grave vulnérabilité de sécurité affecte Minecraft, iCloud, Steam et à peu près l’ensemble d’Internet, 10 décembre 2021 → lire en ligne)Un système aussi injuste ne peut se maintenir qu’en tenant la population dans l’ignorance et la vulnérabilité.
— (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, no 66, été 2008, page 5)En revanche, la vulnérabilité de la vitamine C n’est pas un problème au cours du processus de lacto-fermentation.
— (Yuko Ozawa, Stéphanie Rowley-Perpete, Je fais mes aliments lacto-fermentés, c’est parti !, 2018)Concrètement, cela imposera d’avoir des configurations sécurisées avec mises à jour gratuites mais aussi une totale transparence envers le consommateur sur les vulnérabilités.
— (Patricia Mouy, Sébastien Bardin, L’Europe veut s’armer contre la cybercriminalité avec le Cyber Resilience Act, The Conversation, 5 juin 2024)
Vocabulaire apparenté par le sens
- vulnérabilité figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : sécurité informatique, pieuvre.
Traductions
- Anglais : vulnerability (en)
- Chinois : 脆弱性 (zh)
- Coréen : 취약성 (ko) (脆弱性) chwiyakseong
- Espagnol : vulnerabilidad (es) féminin
- Italien : vulnerabilità (it)
- Japonais : 脆弱性 (ja) zeijakusei
- Occitan : vulnerabilitat (oc) féminin
- Suédois : sårbarhet (sv)
- Tchèque : zranitelnost (cs)
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « vulnérabilité [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « vulnérabilité [Prononciation ?] »
Voir aussi
- vulnérabilité sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vulnérabilité), mais l’article a pu être modifié depuis.