voyache

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l’ancien français voiage, devenu voyage en ancien français tardif.

Nom commun

voyache \vojaʃ\ masculin

  1. Voyage.
    • Ch'étot in fin bieau voyache — (site assoalorti.over-blog.com)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • J’ m’appell’ Joseph Cafougnette,
      Si vous voulez bin me l’permette,
      J’ vous cont’rai, sans prétintion,
      M’voyache à l'Exposition.       — (Jules Mousseron, Cafougnette à l’exposition dans Tout Cafougnette, édition de Jean Dauby, 1974, p. 63 ; texte repris du site http://cafougnette.canalblog.com/archives/p120-10.html qui donne le texte manuscrit, publié en 1904)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.