vox populi vox Dei

Français

Étymologie

(798) Mots contenus dans une lettre d’Alcuin à Charlemagne[1].

Locution-phrase

vox populi vox Dei \Prononciation ?\

  1. Expression latine signifiant « la voix du peuple est la voix de Dieu ».
    • — Ce n’est pas ma faute, reprit cependant Gondi d’un ton mutin ; c’est que ces idiots sont arrivés une heure trop tard ; s’ils fussent venus à la nuit, on ne les aurait pas vus, ce qui les gâte un peu, à dire le vrai (car j’avoue que le grand jour leur fait tort), et on n’aurait entendu que la voix du peuple : Vox populi, vox Dei. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)

Traductions

 

Voir aussi

Références

Sources

  1. ↑ (anglais) P. Mackie, F. Sim, “A Question of Rhetoric”, dans Public Health, septembre 2007, vol. 121, issue 9, page 641 [texte intégral]
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.