vivre sur un grand pied

Français

Étymologie

(1868) D'après Charles Rozan (Petites ignorances de la conversation), Geoffroy Plantagenêt prit un long soulier pour cacher un pied difforme. Ces grandes chaussures dites "à la Poulaine" furent vite à la mode mais leur taille différait: celles d'un prince avaient 2 pieds 1/2, celles d'un haut baron 2 pieds, celles d'un chevalier 1 pied 1/2 et celles d'un simple bourgeois, 1 pied. On comprend l'expression "vivre sur un grand pied".

Locution verbale

vivre sur un grand pied \vi.vʁə sy.ʁ‿œ̃ ɡʁɑ̃ pje\ (se conjugue → voir la conjugaison de vivre)

  1. (Sens figuré) Mener un grand train de maison, faire beaucoup trop de dépenses.
    • Cette maison vit sur un grand pied.
    • Oh certes, il aurait tout abandonné dans la seconde à Dieu, sans l'ombre d'une hésitation, mais certainement pas aux hommes censés le représenter ; afin qu'ils pètent dans la soie, entretiennent sur un grand pied leurs catins ou damoiseaux, ou dilapident son argent en mangeries et en beuveries ? — (Andrea H. Japp, Les mystères de Druon de Brévaux, volume 4 : In anima vili, Flammarion, 2013, chapitre 1)
    • Alice aimait la bonne chère et avait pris l’habitude de vivre, avec Gertrude, sur un grand pied. — (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 397)

Synonymes

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pied)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.