violette de mars

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De violette et mars.

Locution nominale

SingulierPluriel
violette de mars violettes de mars
\vjɔ.lɛt də maʁs\

violette de mars \vjɔ.lɛt də maʁs\ féminin

  1. (Botanique) Synonyme de violette odorante (espèce de plantes).
    • Les Romains l’appelaient « violette de mars », en raison de sa floraison hivernale et la tressaient en couronne qu’ils portaient pour effacer les migraines. — (Mélinda Wilson, Guylaine Girard, Fleurs comestibles: Du jardin à la table, 2008)
  2. Surnom donné aux personnes ayant adhéré au parti nazi après l'avènement d'Hitler au pouvoir.
    • […] c'est l'une des pires Violettes de Mars que l'on puisse rencontrer - vous savez, ces gens qui adhèrent au Part pour faire le plus d'argent possible. — (Philip Kerr, L'été de cristal, page 51)

Traductions

 
  • Allemand : Märzveilchen (de)
  • Anglais : March Violet (en)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.