vierteln
Allemand
Étymologie
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich viertele |
| 2e du sing. | du viertelst | |
| 3e du sing. | er/sie/es viertelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich viertelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich viertelte |
| Impératif | 2e du sing. | viertel viertele! |
| 2e du plur. | viertelt! | |
| Participe passé | geviertelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
vierteln \ˈfɪʁtl̩n\ (voir la conjugaison)
- Diviser, couper en quatre parties.
Nun halbieren Sie die Zwetschgen, entfernen die Kerne und schneiden die Zwetschgen noch etwas ein. Große Zwetschgen können sie auch vierteln.
— (Tanja Preuße, « Zwetschgendatschi Rezept », dans Bayerische Spezialitäten, 15 décembre 2024 [texte intégral])- Coupez maintenant les quetsches en deux, retirez les noyaux et incisez encore un peu les quetsches. Vous pouvez également couper les grosses quetsches en quatre.
Antonymes
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés
- geviertelt
- viertel
- Viertelung
Prononciation
- Berlin : écouter « vierteln [ˈfɪʁtl̩n] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin vierteln → consulter cet ouvrage