vaisseau mère
Français
Étymologie
- Composé de vaisseau et de mère, calque de l’anglais mother ship, ship étant féminin en anglais de là mother.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vaisseau mère | vaisseaux mères |
| \vɛ.so mɛʁ\ | |
vaisseau mère \vɛ.so mɛʁ\ masculin
- (Marine) Navire amiral.
Avec mon unité, nous avons détruit cinq vaisseaux et nous nous rapprochons du vaisseau mère.
— (Pascal Hervé, Les Centurions, Books on Demand, 2015, page 169.)
- Bâtiment principal d’une flotte interspatiale.
Le vaisseau mère mit tous ses réacteurs en route, direction notre système solaire.
— (Philippe Sarian, Yyhkkt, Éditions Le Manuscrit, 2006, page 50.)
Variantes orthographiques
- vaisseau-mère
Traductions
- Anglais : mother ship (en)
- Italien : nave madre (it)