vaine

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

vaine \vɛn\ féminin

1. (Chasse) (Vieilli) Fumée légère et mal formée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

vaine \vɛn\

1. Féminin singulier de vain.
   • Depuis lors, toutes ces forêts ont été plus ou moins réaménagées, désaménagées et contreaménagées par des forestiers dont ni la compétence ni l’habileté ne sont à mettre en doute, mais qui seraient, nous en sommes convaincu, les derniers à penser que l’œuvre, aujourd’hui caduque de leur devancier, a été stérile et vaine. — (Revue des eaux et forêts, 1889, volume 28, page 36)
   • Les peuples railleront votre vaine sagesse,
     Et, d’un pied dédaigneux foulant vos os proscrits,
     Prendront, pour obéir à ma loi vengeresse,
     Votre mémoire en haine et vos noms en mépris. — (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Runoïa », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1^re éd. 1862), page 91)

• La prononciation \vɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.

→ Modifier la liste d’anagrammes

• « vaine », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• « vain », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Emprunt au latin vena.

vaine *\Prononciation ?\ féminin

1. (Anatomie) Veine.
   • Le sanc des voinnes — (Lancelot, ou le Chevalier de la charrette, manuscrit 794 français de la BnF, circa 1180.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (veine)