vagues
: vagués
Français
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vague | vagues |
| \vaɡ\ | |
vagues \vaɡ\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de vague.
En fait, il n’aurait même pas dû accepter cette invitation de vagues amis de Privas.
— (Dan Dastier, Le règne d’Astakla, éditions Fleuve Noir, 2007, chapitre premier)
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vague | vagues |
| \vaɡ\ | |
vagues \vaɡ\ féminin
- Pluriel de vague.
Ce ne sont que des rochers à pic contre lesquels la mer se brise avec fureur : les vents et les vagues les ont façonnés en pyramides, en tours, en cavernes, en arcades; d’innombrables oiseaux de mer animent le paysage.
— (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 28)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe vaguer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu vagues | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu vagues | ||
vagues \vaɡ\
Prononciation
- Normandie (France) : écouter « vagues [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « vagues [Prononciation ?] »
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe vagar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que tu vagues | ||
vagues \ˈva.gɨʃ\ (Lisbonne) \ˈva.gis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de vagar.