unité internationale

Français

Étymologie

Composé de unité et de international.

Locution nominale

SingulierPluriel
unité internationale unités internationales
\y.ni.te ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\

unité internationale \y.ni.te ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\ féminin

  1. (Pharmacie) Unité de mesure de la quantité d’une substance, basée sur l’activité biologique mesurée (ou son effet), utilisé pour les vitamines, hormones, beaucoup de médicaments, vaccins, produits sanguins ou autres substances actives biologiques.
    • Certains médicaments sont mesurés en unités internationales, UI, plutôt qu’en milligrammes, mg. La dose est alors donnée en UI/kg de poids vif et la concentration du médicament est donnée en UI/ml. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 340)
    • Colossale unité : l'ancienne unité internationale vaut 16,17 nanokatals. Autant exprimer les mensurations d'un top modèle en milles nautiques. Le katal n'est toujours pas entré dans les mœurs des laboratoires d'analyse biologiques. — (Christian Moussard, Biochimie structurale et métabolique, De Boeck Supérieur, 2006, page 46)

Abréviations

Synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • unité internationale figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vaccin.

Traductions

 
  • Allemand : Internationale Einheit (de)
  • Anglais : international unit (en)
  • Chinois : 国际单位 (zh) (國際單位)
  • Coréen : 국제 단위 (ko) (國際單位) gukje danwi
  • Croate : međunarodna jedinica (hr)
  • Danois : international enhed (da) commun
  • Espagnol : unidad internacional (es)
  • Géorgien : საერთაშორისო ერთეული (ka) saertašoriso erteuli
  • Italien : unità internazionale (it) féminin
  • Japonais : 国際単位 (ja) kokusai tan’i
  • Roumain : unitate internațională (ro) féminin

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.