udać

Étymologie

Dérivé de dać donner »), avec le préfixe u-[1], apparenté au tchèque udat ; pour le sens de « réussir », voir udát se produire ») dont le radical correspond à dziać, un ancien dérivé udały brave ») correspond à dzielny brave »)[1].

Verbe

udać \u.dat͡ɕ\ perfectif (imperfectif : udawać) (voir la conjugaison)

  1. Feindre (se donner pour), prétendre.
  2. Prendre la pose, jouer un rôle.
  3. Réussir, avoir pour résultat.

Dérivés

  • udanie
  • udany, udatny qui réussit »)

Références

  1. 1 2 « udały », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927