tween

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

tween \Prononciation ?\ masculin (marque déposée)

1. (Chimie) Substance utilisée dans des préparations comme mouillant ou émulsionnant.
   • N’oublie pas d’ajouter le Tween 80 0.1% à ta solution de PBS pour laver ta membrane de Western Blot!

• L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5^e édition

(Date à préciser) Mot-valise composé de teen (« ado ») et de between (« entre »), littéralement « entre l'adolescence et l'enfance ».

tween \twiːn\

1. (Familier) Pré-ado.
   • That girl is too old for toys, but too young for boys; she’s a tween!

     (Littéralement) Cette fille est trop âgée pour les jouets, mais trop jeune pour les garçons : C’est une pré-adolescente!.

     (Traduction pour garder la sonorité et le sens :) Cette fille est trop âgées pour les bonbecs, mais trop jeune pour les mecs; C’est une pré-adolescente!

• tween (démographie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• préadolescent sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• tween (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)