tutti-frutti

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Emprunt à l’italien, de même sens, littéralement « tous fruits ».

Adjectif

tutti-frutti \tu(t).ti.fʁu(t).ti\ ou \ty.ti.fʁy.ti\ invariable

  1. (Cuisine) Réalisé ou aromatisé avec plusieurs fruits.
    • Une glace tutti-frutti.

Nom commun

tutti-frutti \tu(t).ti.fʁu(t).ti\ ou \ty.ti.fʁy.ti\ masculin invariable (Italianisme)

  1. (Cuisine) Dessert réalisé avec plusieurs fruits.
  2. (Par extension) Mélange disparate de phrases, de mots, d'idées, etc.
    • Cela fait une très savoureuse compote d’idées, de sensations, d’images, un tutti-frutti accompagné de gestes de mains et de bras, d’yeux surtout qu’elle lance au ciel dans une pâmoison pas trop feinte, mais plutôt trop encouragée.  (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 291)

Traductions

Prononciation

Références

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tutti-frutti \Prononciation ?\ (Italianisme)

  1. Glace de plombières.

Prononciation