trieur
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trieur | trieurs |
| \tʁi.jœʁ\ | |
trieur \tʁi.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : trieuse)
- (Métier) (Vieilli) Celui que l’on emploie à faire le triage des chiffons dans une papeterie, le triage des épingles dans une fabrique d’épingles, etc.
Le triage se fait sur des claies sur lesquelles le trieur commence par développer la toison qu'on arrive à reconstituer à plat.
— (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- (Technologie) (Art) Appareil destiné à trier, utilisant divers procédés : taille, forme, densité, magnétisme, couleur, etc. (note : certains de ces appareils sont aussi nommés trieuse).
On avait réussi, à l'aise de trieurs appropriés, à nettoyer de petite Cuscute les graines de Luzerne ou de Trèfle. L'apparition de la grosse Cuscute, dont les graines sont plus grosses a rendu le problème de « décuscutage » plus difficile à résoudre.
— (Émile Gadeceau, Les Fleurs des moissons, des cultures, du bord des routes et des décombres (Plantes envahissantes), collection Encyclopédie pratique du Naturaliste, Paris : Paul Lechevalier, 1914, p. LXVI)Durant quelques jours d’hiver il avait été occupé à tourner la manivelle d’un trieur de grains : besogne d’enfant ou de vieillard qu’il avait accomplie d’humeur piteuse, pour gagner son pain.
— (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
- (Papeterie) Classeur avec des séparateurs pour trier les documents.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Technique) Ensemble de tapis roulants sur lesquels circulent des objets à trier manuellement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Celui qui pratique le tri, par le triage du verre et des plastiques dans ses déchets, etc.
Problème: les Français sont parmi les plus mauvais trieurs d'Europe. Ils trient peu et mal. Pas de tri au départ ou un mauvais tri condamnent le recyclage.
— (Nicolas-Jean Brehon, Recyclage des plastiques: le citoyen trie mal, le contribuable paye, Slate, 20 octobre 2024)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- trieur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : paperasse.
Traductions
- Croate : klaser (hr)
- Croate : tekuća vrpca (hr)
- Croate : razvrstavač (hr)
Prononciation
- La prononciation \tʁi.jœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- Lyon (France) : écouter « trieur [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- tireur
- triure
Voir aussi
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trieur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « trieur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage