treti
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) De l’allemand treten référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).
Verbe
| Voir la conjugaison du verbe treti | |
|---|---|
| Infinitif | treti |
- Fouler aux pieds, marcher sur, piétiner.
Hodiaŭ amasoj da desperaj homoj sturmis la aviadilojn, usonaj militistoj pafis ĉielen kaj almenaŭ kvin homoj pereis, eventuale pro tretado.
— (Talibano okupis Kabulon kaj deklaris la finon de la milito en Afganio sur Wikinews (en espéranto) )- Aujourd'hui, des foules de personnes désespérées ont pris d'assaut les avions, des soldats américains ont tiré en l'air et au moins cinq personnes ont été tuées, peut-être par piétinement.
Synonymes
- piedpremi
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « treti [Prononciation ?] »
Références
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
- treti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- treti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "tret-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).