trempette

Français

Étymologie

→ voir tremper

Nom commun

SingulierPluriel
trempette trempettes
\tʁɑ̃.pɛt\

trempette \tʁɑ̃.pɛt\ féminin

  1. (Québec) (Cuisine) Sauce utilisée comme condiment dans laquelle on trempe certains aliments.
    • La trempette que tous les Québécois ont goûtée au moins une fois dans leur vie arrive sur le marché en formule déjà mélangée. Oui, la mayochup, heureuse rencontre entre la mayonnaise et le ketchup, existe.  (« Heinz se déniaise et lance enfin la «mayochup» : On en veut, et que ça «sauce»! », le 17 septembre 2018, sur le site du HuffPost Canada (www.huffpost.com))
    • Quand j’vas être un bon gars
      M’en vas les inviter
      M’en vas faire un party
      Des sushis, des trempettes
      Amène-z-en, m’as n’en mettre
      M’as m’en déboucher une
      Une fois n’est pas coutume
       (Richard Desjardins, chanson Le bon gars, album Tu m’aimes-tu?, 1990)
  2. (Familier) Morceau de pain, biscuit qu’on trempe dans du vin ou dans tout autre liquide.
  3. (Par analogie) (Familier) Bain très court, baignade rapide dans peu d’eau.

Synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • trempette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sauce.

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trempette), mais l’article a pu être modifié depuis.

Traductions