treize desserts
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
treize desserts \tʁɛz de.sɛʁ\
- Tradition provençale consistant à servir treize desserts avant la messe de minuit du 24 décembre.
le repas de Noël […] eut lieu le soir même, car nous fîmes le grand souper « des treize desserts », devant un brasier pétillant.
— (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, Le Livre de Poche, page 212)La nappe du dessous servira le soir du 25, qui est le soir des restes. Tandis que la nappe du dessus présente aux regards des invités ce que les Provençaux appellent les treize desserts du soir de Noël.
— (Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 384)
Voir aussi
- treize desserts sur l’encyclopédie Wikipédia
Traductions
- Croate : trinaest slasti (hr)