transsaharien
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | transsaharien \tʁɑ̃s.sa.a.ʁjɛ̃\ |
transsahariens \tʁɑ̃s.sa.a.ʁjɛ̃\ |
| Féminin | transsaharienne \tʁɑ̃s.sa.a.ʁjɛn\ |
transsahariennes \tʁɑ̃s.sa.a.ʁjɛn\ |
transsaharien \tʁɑ̃s.sa.a.ʁjɛ̃\
- Qui traverse le désert du Sahara.
La ville bénéficiait du passage touristique transsaharien, entre le sud de l’Algérie et le Mali.
Il tâcha de se raccrocher désespérément à la grande affaire qu’il préparait depuis des mois, le fameux Chemin de fer transsaharien, une colossale entreprise qui remuerait les milliards et changerait la face de la terre.
— (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
Traductions
- Anglais : trans-Saharan (en)
- Croate : trans-Saharski (hr)
- Italien : transahariano (it)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transsaharien | transsahariens |
| \tʁɑ̃s.sa.a.ʁjɛ̃\ | |
transsaharien \tʁɑ̃s.sa.a.ʁjɛ̃\ masculin
- (Ornithologie) Oiseau migrateur qui traverse le Sahara lors de leur migration
De grands migrateurs, appelés aussi des transsahariens, peuvent parcourir de longues distances de l’ordre de 12.000 km aller-retour pour la cigogne blanche, par exemple.
— (R.A., Conférence de la Ligue pour la protection des oiseaux, www.lyonne.fr, 2 décembre 2017)
Traductions
- Croate : trans-saharski (hr)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
- 1 2 « transsaharien », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage