tout bien considéré

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

tout bien considéré \tu bjɛ̃ kɔ̃.si.de.ʁe\

  1. Tout étant examiné.
    • – Allez coucher à votre bateau, dit-il aux mariniers, puisque l’auberge est pleine. Tout bien considéré, cela vaudra mieux.  (Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831)
    • « Eh bien, tout bien considéré… et si ce n’est pas trop vous demander, alors oui, on aimerait être un peu seuls… C’est très gentil à vous, merci beaucoup… »  (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

Synonymes

Traductions