tourisme
: tourismé
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tourisme | tourismes |
| \tu.ʁism\ | |
tourisme \tu.ʁism\ masculin
- Action de voyager pour son plaisir.
Ils se déplaceraient uniquement pour vérifier que le paysage ressemblait bien à la brochure fournie par le tour operator. Le tourisme transforme le voyageur en contrôleur, la découverte en vérification, l’étonnement en repérage, le routard en saint Thomas.
— (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 155.)Le narco-tourisme s’est surtout développé dans le secteur de Kafountine, qui bénéficie à la fois de la production locale de cannabis des îles Karone et de la proximité de l’aéroport international de Banjul (la capitale gambienne), moyen d’accès plus rapide et plus sûr que par Ziguinchor. Le tourisme sexuel s’est quant à lui développé plus particulièrement dans la zone du Cap Skirring, moins spécialisée que la Gambie voisine (surnommée « la Côte des gigolos »).
— (Jean-Claude Marut, Mondialisation, particularismes et lieux de pouvoir en Casamance, in L’Afrique politique 2002 : Islams d’Afrique : Entre le local et le global, Éditions Karthala et CEAN, 2002)D'abord réservées aux scientifiques, les Pyrénées ont ensuite accueilli un tourisme prudent en attendant les pyrénéistes, ivres de conquêtes.
— (André Lasserre, Petite histoire de la Bigorre, Éditions Cairn, 2015)
- Ce qui a rapport aux voyages de touristes.
Agence de tourisme.
Dérivés
- agritourisme
- agrotourisme
- avion de tourisme
- canitourisme
- cyclotourisme
- e-tourisme
- écotourisme, éco-tourisme
- ethnotourisme
- narcotourisme, narco-tourisme
- nécrotourisme
- œnotourisme
- office de tourisme, office du tourisme
- pescatourisme
- récréotourisme
- spiritourisme
- surtourisme
- thanatourisme
- tourisme à cheval
- tourisme catastrophe
- tourisme de catastrophe
- tourisme de santé
- tourisme équestre
- tourisme équitable
- tourisme halieutique
- tourisme médical
- tourisme sexuel
- tourisme spatial
- tourismer
- tourismophobie
- volontourisme
Apparentés étymologiques
- → voir touriste
Vocabulaire apparenté par le sens
- tourisme figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile, plage, Fontainebleau, voyage.
Traductions
- Allemand : Tourismus (de) masculin
- Anglais : tourism (en)
- Arabe : السياحة (ar) féminin, سِيَاحَة (ar)
- Breton : touristelezh (br) féminin
- Bulgare : туризъм (bg) turízǎm
- Catalan : turisme (ca)
- Chinois : 游览 (zh) yóulǎn, 旅行 (zh) lǚxíng, 观光 (zh) (觀光) guānguāng
- Coréen : 관광 (ko) (觀光) gwangwang
- Croate : turizam (hr)
- Danois : turisme (da)
- Espagnol : turismo (es) masculin
- Espéranto : turismo (eo)
- Estonien : turism (et)
- Finnois : turismi (fi), matkailu (fi)
- Gallois : twristiaeth (cy)
- Grec : τουρισμός (el) masculin
- Hongrois : turizmus (hu)
- Ido : turismo (io) masculin
- Indonésien : pariwisata (id)
- Italien : turismo (it)
- Japonais : 観光 (ja) kankō, 旅行 (ja) ryokō
- Kotava : koyutarula (*)
- Kurde : geştûguzarî (ku) féminin, turîzm (ku) féminin
- Letton : tūrisms (lv)
- Lituanien : turizmas (lt)
- Néerlandais : toerisme (nl) neutre
- Norvégien : turisme (no)
- Occitan : torisme (oc)
- Papiamento : turismo (*)
- Polonais : turystyka (pl) féminin
- Portugais : turismo (pt) masculin
- Roumain : turism (ro)
- Russe : туризм (ru) masculin inanimé
- Same du Nord : turisma (*), mátkkoštallan (*)
- Serbe : туризам (sr) turizam
- Slovaque : turizmus (sk), turistika (sk)
- Slovène : turizem (sl)
- Suédois : turism (sv) commun
- Tchèque : turistika (cs), turismus (cs)
- Turc : turizm (tr)
- Ukrainien : туризм (uk) turýzm masculin inanimé
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe tourismer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je tourisme |
| il/elle/on tourisme | ||
| Subjonctif | Présent | que je tourisme |
| qu’il/elle/on tourisme | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) tourisme |
tourisme \tu.ʁism\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de tourismer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tourismer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de tourismer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tourismer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tourismer.
Prononciation
- \tu.ʁism\, [tu.ʁism] ou [tu.ʁizm]
- Français méridional : \tu.ˈʁis.mə\
- Canada : \tu.ʁism\, [tu.ʁɪsm]
- France (Paris) : écouter « le tourisme [lø tu.ʁizm] »
- France (Lyon) : écouter « tourisme [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- → voir la catégorie Lexique en français du tourisme
- tourisme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ « tourisme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tourisme)
- « tourisme », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage
- Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2025 → consulter cet ouvrage