toonaangevend

Néerlandais

Étymologie

Composé de toon et du participe présent de aangeven.

Adjectif

Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée toonaangevend toonaangevender toonaangevendst
Forme déclinée toonaangevende toonaangevendere toonaangevendste  
Forme partitive toonaangevends toonaangevenders

toonaangevend \Prononciation ?\

  1. Qui fait autorité, qui donne le ton, de premier plan, à l’avant-garde, à la pointe (du progrès), qui fait référence.
    • zij is toonaangevend
      elle donne le ton
    • een toonaangevende krant
      un quotidien de référence

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,2 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]