tomber de sa chaise

Français

Étymologie

Composé de tomber et de chaise.

Locution verbale

tomber de sa chaise \tɔ̃.be də sa ʃɛz\ (se conjugue → voir la conjugaison de tomber)

  1. (Sens figuré) Être très surpris.
    • La première étape de ce parcours consiste à… tomber de sa chaise. Découvrir les dessous du changement climatique et ceux de la raréfaction à venir des combustibles fossiles ne laisse jamais indifférent. — (Jean-Marc Jancovici, Alain Grandjean, Le plein s'il vous plaît ! : La solution au problème de l’énergie, Seuil, 2006, page 183)
    • Et Marvin tombe de sa chaise : le lycée Louis-Rascol d’Albi (Tarn) lui ouvre grand les portes de sa classe préparatoire TSI (technologie et sciences industrielles). — (Eric Nunès, Dyspraxie : la lutte contre le handicap d’un futur ingénieur, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2018)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • tomber de sa chaise figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : siège (mobilier).

Traductions

 
  • Croate : pasti na guzicu (hr)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.