tenir les pouces
Français
Étymologie
Helvétisme, traduit de l'expression allemande jemandem die Daumen drücken.
Locution verbale
tenir les pouces \tə.niʁ lɛ pus\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir)
- (Suisse) Souhaiter bonne chance.
Synonymes
Traductions
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « tenir les pouces [Prononciation ?] »