t̓ɩšosəm
Français
Étymologie
- Nom comox t̓ɩšosəm.
Nom propre
t̓ɩšosəm \ti.ʃo.səm\
- (Géographie) Localité de la réserve indienne de la Première Nation Tla’amin à Powell River.
En 2024-2025, le SHC a rétabli les noms de lieux autochtones suivants sur ses cartes de navigation, dans les langues Éy7á7juuthem et sháshishálem :
— (Pêches et Océans Canada, Carnet d'Expéditions - Pleins feux sur le Service hydrographique du Canada, mai 2025)
Noms de lieux restaurés en langue Éy7á7juuthem
• Tohkwonon est devenu toqʷanan
• Kahkeeky est devenu q̓aq̓ɛyq̓ay
• Kwehtums kahkeeky est devenu q̓ʷətəms q̓aq̓ɛyq̓ay
• Pahkeeahjim est devenu p̓aq̓iʔaǰɩm
• Tuxwnech est devenu toxʷnač
• Teehshohsum est devenu t̓ɩšosəm
• Ahgykson Island est devenu ʔaʔgayqsən
• Tlukeht kwukthyehs est devenu θoqʷɛt kʷukʷθays
[...]
Notes
- Le nom Sliammon a été remplacé par Teeshohsum suivant le traité Tla’amin, Appendice W-2, en application le 5 avril 2016. L’orthographe a été modifié le 5 avril 2025 en t̓ɩšosəm comme demandé par la Première Nation Tla’amin en 2024[1].
Variantes orthographiques
Synonymes
Traductions
Références
- t̓ɩšosəm sur Noms de lieux, Base de données toponymiques du Canada (BDTC)
- t̓ɩšosəm (Anciennement Teeshohsum / Sliammon) sur Noms de lieux, Base de données toponymiques du Canada (BDTC)
Anglais
Étymologie
- Nom comox t̓ɩšosəm.
Nom propre
t̓ɩšosəm \tɪ.ʃoʊ.səm\
Variantes orthographiques
Synonymes
Références
- t̓ɩšosəm sur Noms de lieux, Base de données toponymiques du Canada (BDTC)
- t̓ɩšosəm (Anciennement Teeshohsum / Sliammon) sur Noms de lieux, Base de données toponymiques du Canada (BDTC)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
t̓ɩšosəm \Prononciation ?\