téct

Voir aussi : tect

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave тєшти, técti (« courir, couler »)^[1] ; lui sont apparentés, en tchèque, vztek (« colère »), útok (« attaque ») ; en latin^[2] taxus (« lance »).

Verbe

téct \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

Couler (en parlant d'un liquide).

Dérivés

roz-téct, roztékat (« ruisseler, fuser »)
- roztok
u-téct, utíkat (« se sauver »)
s-téct, stékat (« ruisseler »)
- stoka
o-téct, otékat (« enfler »)
- otok, tumeur
pro-téct, protékat (« arroser, traverser en arrosant, baigner »)
- průtok
přetéct
vy-téct, vytékat
- výtok

Apparentés étymologiques

točit (« tourner »)
tok (« écoulement, flot »)
- potok (« ruisseau »)
těkat (« errer »)
- těkavý (« errant, volatil »)
tekutý (« liquide »)
- tekutina (« un liquide »)

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage

↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[DÉT-1] Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012

[Pokorny-2] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]