sukulainen

Étymologie

De suku « famille, généalogie, genre » avec le suffixe -lainen « qui appartient, qui est de tel ».

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif sukulainen sukulaiset
Génitif sukulaisen sukulaisten
sukulaisien
Partitif sukulaista sukulaisia
Accusatif sukulainen [1]
sukulaisen [2]		 sukulaiset
Inessif sukulaisessa sukulaisissa
Illatif sukulaiseen sukulaisiin
Élatif sukulaisesta sukulaisista
Adessif sukulaisella sukulaisilla
Allatif sukulaiselle sukulaisille
Ablatif sukulaiselta sukulaisilta
Essif sukulaisena sukulaisina
Translatif sukulaiseksi sukulaisiksi
Abessif sukulaisetta sukulaisitta
Instructif — sukulaisin
Comitatif — sukulaisine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la 3e personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 2e personne du singulier, ou la
    1e ou 2e personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 3e personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne sukulaiseni sukulaisemme
2e personne sukulaisesi sukulaisenne
3e personne sukulaisensa

sukulainen \ˈsu.ku.lɑʲ.neⁿ\

  1. Membre de famille, parent (dans le sens large).

Vocabulaire apparenté par le sens

  • perheenjäsen
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.