sugar mama

(XX^e siècle) De l’anglais sugar mama (« maman-gâteau »), lui-même composé de sugar et de mama.

sugar mama \ʃu.gaʁ ma.ma\ féminin (pour un homme, on dit : sugar daddy)

1. (Anglicisme) Femme d’un certain âge qui entretient un amant ou un mari très jeune.
   • « Hey les étudiant(e)s ! Romantique, passion et pas de prêt étudiant. Sortez avec un sugar daddy ou une sugar mama », pouvait-on lire sur un véhicule publicitaire qui stationnait à deux pas des universités et grandes écoles parisiennes à la rentrée 2017. On appelle « sugar daddy » ou « sugar mama » ces adultes fortunés qui donneront volon­tiers un coup de pouce financier à de pauvres jeunes gens en échange de quelques faveurs sexuelles. — (Irène Verlaque, Podcast : “Sugar babies” ou 24 heures dans la vie de jeunes filles précaires, telerama.fr, 4 juin 2019)

De sugar (« sucre »), un mot argotique signifiant l'argent, et de mama (« maman »)

sugar mama \'ʃʊɡɚ mɑmə\

1. Sugar mama.

• Milwaukee (États-Unis) : écouter « sugar mama [Prononciation ?] »