strejda
Étymologie
- De strýc (« oncle »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | strejda | strejdové |
| Génitif | strejdy | strejdů |
| Datif | strejdovi | strejdům |
| Accusatif | strejdu | strejdy |
| Vocatif | strejdo | strejdové |
| Locatif | strejdovi | strejdech |
| Instrumental | strejdou | strejdy |
strejda \strɛjda\ masculin animé
- (Familier) Oncle.
Bratr mé maminky je můj strejda.
- Le frère de ma mère est mon oncle (tonton).
- (Familier) Type, bonhomme, terme familier mais affectueux pour tout homme plus âgé.
Jarmilka otevřela dveře a zavolala za mnou: "Příjděte, strejdo, zas!“
— (Bohumil Hrabal, Pábitelé, 1969)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)