stramaledire

Italien

Étymologie

Dérivé de maledire, avec le préfixe stra-[1].

Verbe

stramaledire \stra.ma.le.ˈdi.re\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Maudire à profusion.
    • Depuis le temps, autant que je vous traduise. « Diou te stramaledissa » : « Que Dieu te supermaudisse ! » C’est le juron le plus automatique en dialetto. Appuyer sur le « Di ». — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 238)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

Dérivés

Références

Sources

  1. ↑ « stramaledire », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Bibliographie

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.