stagnation
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stagnation | stagnations |
| \stag.na.sjɔ̃\ | |
stagnation \staɡ.na.sjɔ̃\ féminin
- État de ce qui est stagnant.
La stagnation des eaux. - La stagnation du sang, des humeurs.
Les Turcs ont l’amour du passé, l’amour de l’immobilité et de la stagnation.
— (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)Je dis que des sociétés musulmanes stagnent ou régressent. En stagnation, l'Arabie saoudite, qui abrite les lieux saints, c'est pour cela que je dis que la maladie est au cœur de l'islam.
— (Abdennour Bidar, Pour une réforme de l'islam, Télérama no 3393, janvier 2015)
- (Sens figuré) (Économie) Absence de croissance, en parlant des revenus, des affaires de commerce ou de banque.
Cet indicateur donne par conséquent une image encore moins dynamique de la progression des salaires : il conclut à leur quasi-stagnation sur ces trente dernières années.
— (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
Synonymes
Dérivés
Traductions
- Allemand : Stagnation (de) féminin
- Anglais : stagnation (en)
- Croate : stagnacija (hr)
- Espagnol : estancamiento (es) masculin
- Indonésien : kemandekan (id)
- Italien : stagnazione (it) féminin
- Néerlandais : stagnatie (nl)
- Occitan : estagnacion (oc) féminin
- Russe : стагнация (ru) féminin
Prononciation
- \staɡ.na.sjɔ̃\
- (Région à préciser) : écouter « stagnation [staɡ.na.sjɔ̃] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- 1 2 « stagnation », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stagnation)
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stagnation \stæɡˈneɪ.ʃən\ |
stagnations \stæɡˈneɪ.ʃənz\ |
stagnation \stæɡˈneɪ.ʃən\
Synonymes
Prononciation
- Varsovie (Pologne) : écouter « stagnation [Prononciation ?] »