spin doctor
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spin doctor | spin doctors |
| \spin dɔk.tɔʁ\ | \spin dɔk.tɔʁs\ |
spin doctor \spin dɔk.tɔʁ\ masculin
- (Anglicisme) Conseiller d'une personnalité politique en communication et marketing politique.
Mandelson est l'incarnation du spin doctor, ce prototype de chargé de communication prêt à déformer la réalité, à la tordre [sens littéral de to spin] pour faire passer le présumé message politique.
— (« The Prince of Darkness is back », Mediapart, 6 octobre 2008 → lire en ligne)Voici donc un moment pour orchestrer une sortie élégante où les spin doctors (ou docteurs en image et relations publiques) pourraient bien être aidés par un vrai docteur.
— (Mario Dumont, Et si le médecin de Joe Biden découvrait quelque chose..., Le Journal de Québec, 12 juillet 2024)
Synonymes
Voir aussi
- spin doctor sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spin doctor \Prononciation ?\ |
spin doctors \Prononciation ?\ |
spin doctor \Prononciation ?\
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « spin doctor [Prononciation ?] »