spin doctor

Français

Étymologie

(XXe siècle) Composé des mots anglais spin tordre, tourner, pivoter ») et doctor docteur »).

Locution nominale

SingulierPluriel
spin doctor spin doctors
\spin dɔk.tɔʁ\\spin dɔk.tɔʁs\

spin doctor \spin dɔk.tɔʁ\ masculin

  1. (Anglicisme) Conseiller d'une personnalité politique en communication et marketing politique.
    • Mandelson est l'incarnation du spin doctor, ce prototype de chargé de communication prêt à déformer la réalité, à la tordre [sens littéral de to spin] pour faire passer le présumé message politique.   The Prince of Darkness is back », Mediapart, 6 octobre 2008  lire en ligne)
    • Voici donc un moment pour orchestrer une sortie élégante où les spin doctors (ou docteurs en image et relations publiques) pourraient bien être aidés par un vrai docteur.  (Mario Dumont, Et si le médecin de Joe Biden découvrait quelque chose..., Le Journal de Québec, 12 juillet 2024)

Synonymes

Voir aussi

Anglais

Étymologie

Locution composée de spin et doctor.

Locution nominale

SingulierPluriel
spin doctor
\Prononciation ?\
spin doctors
\Prononciation ?\

spin doctor \Prononciation ?\

  1. Spin doctor.

Prononciation