solution hydroalcoolique
Français
Étymologie
- (Années 2000) composé de solution, hydro- et alcoolique
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| solution hydroalcoolique | solutions hydroalcooliques |
| \so.ly.sjɔ̃ i.dʁɔ.al.kɔ.lik\ | |
solution hydroalcoolique \so.ly.sjɔ̃ i.dʁɔ.al.kɔ.lik\ féminin
- (Médecine) Liquide ayant des propriétés bactéricides, virucides et fongicides, et utilisé pour l'hygiène des mains.
Une friction à la solution hydroalcoolique, par exemple, doit se faire au plus près du soin, dans la chambre du patient. Le soignant ne porte pas de bijoux et a les ongles courts.
— (Pascal Hallouët, Gwenhaéla Dagorne, Véronique Yhuel, L’intégrale. Diplôme IFSI: en 6 semestres, Elsevier Health Sciences, 2019, page 328)
Abréviations
Hyperonymes
Hyponymes
Méronymes
- alcool : éthanol, alcool isopropylique ou propan-1-ol
- eau
- eau oxygénée (peroxyde d'hydrogène)
- pour les gels : glycérine (glycérol)
Traductions
- Allemand : Händedesinfektionsmittel (de)
- Anglais : hand sanitiser (en) (GB), hand sanitizer (en) (USA)
- Bengali : হ্যান্ড স্যানিটাইজার (bn)
- Chinois : 消毒搓手液 (zh)
- Croate : solucija hidratskih alkohola (hr)
- Espagnol : alcohol en gel (es), gel hidroalcohólico (es)
- Hindi : हाथ प्रक्षालक (hi)
- Japonais : 手指消毒剤 (ja)
- Portugais : gel desinfetante (pt)
- Vietnamien : dung dịch rửa tay khô (vi)