sionnach
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du vieil irlandais sinnach.
Nom commun
| Indéfini | Défini | |||
|---|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | sionnach | sionnaigh | an sionnach | na sionnaigh |
| Vocatif | a shionnaigh | a shionnacha | — | — |
| Génitif | sionnaigh | sionnach | an tsionnaigh | na sionnach |
| Datif | sionnach | sionnaigh | leis an sionnach don sionnach |
leis na sionnaigh |
sionnach \ˈʃɪ.n̪ˠax\ masculin
- (Mammalogie) Renard.
- An sionnach fionn.
- Le renard blanc.
Synonymes
Dérivés
- sionnach mara
Prononciation
- (Connacht) \ˈʃɪ.n̪ˠəx\
- (Munster) \ʃɪ.ˈn̪ˠɑx\
- (Ulster) \ˈʃɪ.n̪ˠax\ ou \ˈʃɪ.n̪ˠah\
- Irlande (Royaume-Uni) : écouter « sionnach [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références
- Niall Ó Dónaill, sionnach sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977