simonaque

Origine inconnue (selon le Dictionnaire des canadianismes, Larousse). Pourrait dériver de simoniaque.

simonaque \si.mɔ.nak\

1. (Québec) (Familier) (Par euphémisme) Juron exprimant un excès.
   • J’avais été courbaturé pendant un simonaque de boutte d'temps, après c’te bataille là.
   • Le cash rentre en simonaque dans 'a cabane, m'a t'dire une affaire.

• Canada (Shawinigan) : écouter « simonaque [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes