shwézi
Francoprovençal
Étymologie
Du
latin
.
Verbe
shwézi
\θwe.ˈzi\
Choisir
.
Notes
Forme du savoyard de Chambéry.
Variantes
Val d’Aoste
chèdre
(valdôtain d’Introd)
chédre
(valdôtain de Charvensod, Courmayeur)
chouazì
(valdôtain de Valgrisenche)
herde
(valdôtain d’Arnad)
sédre
(valdôtain de Montjovet, Valtournenche)
tserde
(valdôtain de Brusson)
Savoie
chwaizi
(savoyard de l’Albanais, Aillon-le-Jeune, Annecy, Chambéry, Aix, Arvillard, Reyvroz,Saint-Nicolas-la-Chapelle, Thônes, Vaulx)
chwézi
(savoyard de Giettaz, Saxel)
Références
Roger Viret,
Dictionnaire français-savoyard
, 2006