shahnaï
Français
Étymologie
- De l’hindi शहनाई, śahanā'ī.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| shahnaï | shahnaïs |
| \ʃa.naj\ | |
shahnaï \ʃa.naj\ masculin
- (Musique) Sorte de hautbois utilisé en Inde, au Pakistan et au Bangladesh.
Le son du shahnaï fendit l’air comme une lame de couteau bien affilée, puis ce fut celui du pakhâvaj, soutenu bientôt par les tablas.
— (François Landry, Le nombril des aveugles, Triptyque, 2001, page 130)- Note : Le mot hindi « शहनाई » désigne également la clarinette.
Variantes
- shahnâi
- shana
- shehnaï
- shenaï
Vocabulaire apparenté par le sens
Hyperonymes
Méronymes
Traductions
Voir aussi
- shanaï sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « शहनाई », Shabdkosh English - Hindi Dictionary