serpent de l’envie
Français
Étymologie
- Issu de la manière dont les poètes, les peintres et les sculpteurs ont représenté l’Envie.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| serpent de l’envie | serpents de l’envie |
| \sɛʁ.pɑ̃ də l‿ɑ̃.vi\ | |
serpent de l’envie \sɛʁ.pɑ̃ də l‿ɑ̃.vi\ masculin
- (Poétique) Figure allégorique, symbole de l’envie.
J’en croirois quelque chose à son rire moqueur. Le serpent de l’envie a sifflé dans son cœur.
— (Alexis Piron, La Métromanie, ou le Poète : comédie en cinq actes et en vers, 1785)
Traductions
- Croate : zavidnik (hr)
Références
- « serpent », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage