se prendre les pieds dans le tapis

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

se prendre les pieds dans le tapis \sə pʁɑ̃.dʁə lɛ pje dɑ̃ lə ta.pi\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

1. (Sens propre) Trébucher sur un tapis.
2. (Sens figuré) (Familier) Se tromper dans la réalisation d’une tâche compliquée.
   • Il ne faut pas rater sa sortie. Ce n’est pas le moment de se prendre les pieds dans le tapis. Je range, je compte mes pas, vingt-six, vingt-sept jusqu’à la porte, voilà, je suis dehors, je respire encore, je suis beaucoup plus grande qu’il n’y paraît. — (Delphine de Vigan, No et moi, J.C. Lattès, 2007)
   • Ce matin, je me suis pris les pieds dans le tapis en essayant de créer une page pour mes modèles personnels.

• France (Lyon) : écouter « se prendre les pieds dans le tapis [Prononciation ?] »