se décharner

Français

Étymologie

→ voir décharner

Verbe

se décharner \sə de.ʃaʁ.ne\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Sens figuré) Maigrir à l'extrême.
    • En revanche, nous pouvons dire ce que signifie ce maximum de sept lits pour nous, parents d’ados malades. Nous qui voyons notre enfant dépérir, se décharner, emmuré dans sa maladie, en attendant qu’une place se libère.  (Le Monde, 7 juin 2022  lire en ligne)
    • Un petit corps inerte qui se décharne sous les yeux de parents au bout de la souffrance. Des soignants qui se demandent si tel est le sens de leur métier : voir mourir de faim un enfant, qu’ils ont tenté en vain de sauver, qu’ils ont bercé, câliné ?  (Le Journal du dimanche, 16 septembre 2012  lire en ligne)
  2. (Sens figuré) Se défaire d'une dimension essentielle de soi.
    • On en revient à l'essentiel: l'homme moderne croit s'émanciper en se décharnant et se libérer alors qu'il ne fait que se mutiler.  (Le Figaro, 4 août 2014  lire en ligne)
  3. (Sens figuré) (Poésie) Commencer à se désintégrer, à disparaître.
    • Le matin approchant, la nuit se décharnait.  (Charles Dantzig, Paris dans tous ses siècles, Grasset, 2024, page 329)

Apparentés étymologiques

→ voir chair et décharner

Traductions