schéma
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| schéma | schémas |
| \ʃe.ma\ | |
schéma \ʃe.ma\ masculin
- Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels.
- (Bases de données) Description de la structure d’une base de données : noms des tables, de leurs colonnes, et types des champs.
- (Programmation) Langage définissant la structure d’un document structuré, comme XML ou RDF.
- (Cartographie) Représentation sommaire, en position approximative, de la topographie ou de phénomènes géographiques[1].
- Processus, façon de faire.
Je m’approche lentement de la victime, comme je le fais chaque fois, pour m’imprégner en douceur, pour que le cadavre ne me frappe pas par surprise. Toujours ce schéma, chapitré de la même manière.
— (Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013)
Synonymes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- schéma figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : dessin, développement informatique, graphisme vectoriel, idée, web sémantique.
Traductions
- Afrikaans : skema (af)
- Allemand : Schema (de), Schaubild (de) neutre
- Anglais : diagram (en), pattern (en), scheme (en)
- Catalan : esquema (ca)
- Croate : shema (hr)
- Danois : skema (da)
- Espagnol : esquema (es)
- Espéranto : skemo (eo)
- Finnois : skeema (fi), kaava (fi)
- Frison : skema (fy)
- Grec : σχήμα (el) skhíma neutre
- Ido : skemo (io)
- Indonésien : bagan (id)
- Italien : schema (it) masculin
- Kotava : vierd (*)
- Lojban : morna (jbo)
- Néerlandais : schema (nl)
- Occitan : esquèma (oc) masculin
- Portugais : esquema (pt)
- Russe : схема (ru)
- Suédois : schema (sv)
- Tchèque : schéma (cs)
- Wallon : adjinçna (wa) masculin
Prononciation
- France : écouter « schéma [ʃe.ma] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « schéma [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « schéma [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « schéma [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
Références
- ↑ « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. nos 123-124, Paris (2e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.
Étymologie
- Du latin schema (« figure »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | schéma | schémata |
| Génitif | schématu | schémat |
| Datif | schématu | schématům |
| Accusatif | schéma | schémata |
| Vocatif | schéma | schémata |
| Locatif | schématu | schématech |
| Instrumental | schématem | schématy |
schéma \Prononciation ?\ neutre
- Schéma.
Schéma je zjednodušené grafické či symbolické znázornění hlavní struktury nějaké společenské nebo přírodní entity, technického systému či technologického celku.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « schéma [Prononciation ?] »
Voir aussi
- schéma sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)