saignement
Français
Étymologie
- Dérivé de saigner.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| saignement | saignements |
| \sɛɲ.mɑ̃\ | |
saignement \sɛɲ.mɑ̃\ masculin
- Écoulement, épanchement de sang, principalement par le nez.
Vers cette époque, et sans doute à cause de l’état de fatigue où je me trouvais, je fus victime de saignements assez violents.
— (Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 91-92)Oui, tout va bien, madame Deck, vous pouvez arrêter les anticoagulants, c’est à cause d’eux que vous avez ce vilain saignement sous-cutané, de toute façon vous avez rendez-vous avec la cardiologue la semaine prochaine pour faire le point.
— (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 3, Le Seuil, Paris, 2024, page 25)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- saignement figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bagarre, menstruations, rugby à XV, sang.
Traductions
- Allemand : Blutung (de)
- Anglais : bleeding (en)
- Croate : krvarenje (hr)
- Espagnol : sangrado (es) masculin
- Finnois : vuoto (fi)
- Grec : αιματόρροια (el) ematórroia, αιμόρροια (el) emórroia
- Grec ancien : αἱμόρροια (*) haimórrhoia
- Italien : sanguinamento (it)
- Portugais : sangramento (pt) masculin
- Same du Nord : vardin (*)
- Suédois : blödning (sv)
- Tchèque : krvácení (cs)
Prononciation
- Nancy (France) : écouter « saignement [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- saignement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (saignement), mais l’article a pu être modifié depuis.